Los Colts firmaron al receptor abierto Quez Watkins a la lista de 53 jugadores del equipo de práctica el martes, anunció el equipo.

En un movimiento correspondiente, los Colts colocaron al apoyador Jaylon Carlies en la lista de reservas lesionados.

Los Colts elevaron a Watkins en la Semana 10, pero no jugó en la victoria sobre los Dolphins. Originalmente firmó con el equipo de práctica del equipo el 6 de octubre.

Watkins ha aparecido en 49 juegos de su carrera, con 25 como titular, en su paso por los Colts (2026), Eagles (2020-23, 2025), Cardinals (2025) y Steelers (2024). Ha totalizado 98 recepciones para 1,249 yardas y seis touchdowns. Watkins también ha registrado 14 devoluciones de patadas de salida para 200 yardas (14,3 en promedio).

Carlies se lesionó el cuello en la Semana 9 contra los Cowboys. Ha aparecido en siete partidos con cinco aperturas esta temporada y ha totalizado 19 tacleadas, un pase defendido y una intercepción.

Ha jugado 20 partidos en su carrera, con 11 aperturas, y ha compilado 55 tacleadas, dos tacleadas para pérdida, una captura, dos pases defendidos, una intercepción y una parada en equipos especiales.

Carlies ingresó a la liga como selección de quinta ronda de los Colts en 2024.